🌍 Filtre de Grossièretés Multilingue
La censure du chat couvre désormais l'italien, l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol et le néerlandais ensemble — pas seulement la langue de l'interface de celui qui écrit.
Jusqu’à aujourd’hui, le filtre du chat ne reconnaissait que les grossièretés italiennes : il suffisait d’écrire dans une autre langue pour lui échapper. Désormais, le vocabulaire couvre six langues ensemble — italien, anglais, français, allemand, espagnol et néerlandais — et elles sont TOUTES vérifiées en même temps, quelle que soit la langue dans laquelle tu joues.
Ce choix est délibéré : une salle est souvent multilingue, avec des joueurs utilisant des interfaces différentes dans le même chat partagé. N’appliquer que le filtre de sa propre langue aurait été facile à contourner en changeant simplement la langue de l’interface ; c’est pourquoi le contrôle reste toujours unique et complet, aussi bien dans le chat de jeu que dans les messages privés.
C’est toujours le même moteur intelligent, capable de reconnaître les mots même écrits avec des astuces comme des lettres répétées ou des chiffres à la place des lettres — juste étendu à bien plus de langues.